Revista divulgativa sobre cultura vasca

Biblioteca


Documentos sobre el euskera

El propósito del presente trabajo es poner de relieve una serie de afinidades existentes entre los espacios culturales contiguos constituidos por el Alto Aragón y el País Vasco. Objeto central de estudio es el posible reflejo que un grupo de étimos vascos, escogidos al azar, han podido ejercer en la toponimia altoaragonesa. El análisis no es exhaustivo, podría aducirse multitud de otros topónimos cuyo carácter vascoide parece bastante transparente. Otra serie de fenómenos de diversa índole dejan entrever que las concordancias toponomásticas no son un hecho aislado. Se comienza recogiendo la opinión de prestigios filólogos sobre la importancia de los estudios de toponimia altoaragonesa para el conocimiento del protovasco o de esas hablas previas a la romanización que debieron hablarse en los valles pirenaicos.

“Esta obra, beca de investigación “Koldo Mitxelena” (diciembre de 2002) del Ayuntamiento de Rentería es, con diferencia, la mejor obra de síntesis, -en realidad la única del género- desde hace mucho tiempo (quizás desde Sobre el pasado de la lengua vasca, 1964, de Mitxelena), actualizada con, entre otros, apuntes de clases de lingüística paleohispánica o notas de conferencias inéditas de profesores de historia de la lengua vasca de la Facultad de Letras (UVP/EHU); utiliza, además, una amplia (y trabajada) bibliografía, particularmente al día y completa incluso para los años posteriores a 1987 -año del fallecimiento de Mitxelena-, algo insólito dentro de la divulgación lingüística más común entre nosotros”

Joseba Lakarra, catedrático de Filología Vasca y académico de Euskaltzaindia.

Mitología y leyendas vascas

Literatura

Curiosidades:

http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=26362&orden=59718